5ロウ引き
6金具付け
3上塗り3
完成品
1下塗り乾燥

桐たんす

Kiri-Tansu(Paulownia chest of drawer)

The technique of producing paulownia chest of drawers in Edo (Tokyo) is said to have been developed from cabinetmaker as profession in the mid-18th century and finishing technique has been established as well. The most important role in the process of colouring plays polishing powder, the final colour and tint of paulownia chest of drawers depends on how the powder is mixed with “Yasha-Eki” or Japanese Green Alder broth.

 

村井 正孝

Masataka Murai

Mr. Masataka Murai, born in 1946.
Born in 1946, being the third generation as the craftsman of making paulownia chest of drawers, he acquired the technique upon graduation from university serving his apprenticeship under his father. Since 1990 he has succeeded his father, now together with his younger brother Yasuo, is engaged in making chest of drawers made of paulownia wood. His role covers the initial stage of production through assembling, while his younger brother’s role is finishing.
He has been accredited for the holder of intangible cultural heritage by the Ward of Arakawa, Tokyo in 2009.

村井 泰雄

Yasuo Murai

The younger brother of aforementioned craftsman Mr. Masataka Murai. He is the third generation of the family-run company of Murai, producer of paulownia chest of drawers, manages the company together with his elder brother. The history of the company dates back to 1921. He plays his role in colouring and finishing. Upon graduation from university, started his apprenticeship, engaged mainly in the repair work of paulownia chest of drawers. He has now been attending to finishing work such as colouring since his thirties.
He has been accredited for the holder of intangible cultural heritage by the Ward of Arakawa, Tokyo in 2015.

株式会社 村井

 

   電話:03-3892-0597

 

    FAX:03-3895-3698